This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 4 '01 eng>fra lossless Z compression Compression Z sans perte pro closed ok
4 Dec 4 '01 eng>fra Frame Buffer mémoire tampon de trames pro closed ok
1 Dec 4 '01 eng>fra card entry enhancement amélioration de l'entrée de la carte pro closed no
4 Nov 30 '01 eng>fra Radio Shack heat shrink tubing Gaine thermorétractable Radio Shack pro closed no
4 Nov 30 '01 eng>fra hot well Echangeur de chaleur pro closed no
4 Nov 26 '01 eng>fra to create sth on the fly A la volée pro closed no
4 Nov 26 '01 eng>fra Recorder, ATAPI Recorder Enregistrer, enregistreur ATAPI pro closed no
4 Nov 26 '01 eng>fra Hardware Player, Software Player Lecteur matériel, lecteur logiciel pro closed no
4 Nov 23 '01 eng>fra backup roll cylindre d'appui ou de soutien pro closed ok
4 Nov 22 '01 eng>fra line termination terminaison de ligne pro closed ok
4 Oct 24 '01 eng>fra mobile application Application mobile pro closed ok
4 Oct 20 '01 eng>fra SQL, multi-layer mapping facility, CCTV systems Langage relationnel SQL (Structured Query Language), Fonction de mappage multicouche, pro closed ok
4 Oct 20 '01 eng>fra operating system, legacy system, digital dialers système d'exploitation, système existant, composeurs (numéroteurs) numériques pro closed ok
4 Oct 20 '01 eng>fra router, web server, user interface Routeur, serveur Web, interface utilisateur pro closed ok
4 Sep 28 '01 eng>fra accepted 32 bit operating envoronment environnement d'exploitation 32 bits accepté pro closed no
4 Sep 28 '01 eng>fra timesheet feuille de temps, relevé de temps pro closed ok
4 Sep 10 '01 eng>fra Antra Systems of Test Equipment Systèmes Antra d'équipements d'essai pro closed ok
2 Sep 5 '01 eng>fra chipset Ensemble de circuits intégrés pro closed ok
4 Aug 29 '01 eng>fra turn-up of a project l'exécution ou la mise en oeuvre d'un projet pro closed ok
4 Aug 28 '01 eng>fra switches, trunks, port Commutateurs, circuits de connexion ou de liaison, port pro closed ok
4 Aug 25 '01 eng>fra low power and acoustic levels Niveaux acoustiques et de puissance faibles pro closed ok
4 Aug 25 '01 eng>fra sampling template/location Modèle/emplacement des échantillons pro closed ok
4 Aug 22 '01 eng>fra TIP Processeur terminal de traitement pro closed ok
4 Aug 22 '01 eng>fra rating plate Plaque signalétique pro closed ok
Asked | Open questions | Answered